"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
"Pekerjaan paruh waktu sebagai maskot"
"Restoran hamburger, Kurir, Kafe, Kafetaria, CEO Mode"
"Sunny Again Tomorrow"
"Episode 117"
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Maafkan aku.
Tidak ada yang bisa kamu lakukan. Nasi telah menjadi bubur.
Pulang dan beristirahatlah.
Hati-hati di jalan.
Ayo.
Sampai jumpa.
Aku di sini, Kakak.
Apa yang terjadi?
Apa kata polisi?
Mereka mau aku menyepakati damai.
- Kamu di sini. - Ya.
Kini semuanya baik-baik saja?
Kakak tahu aku.
Bagaimana kamu meluruskan semuanya?
Polisi memintaku menyepakati damai
dan kami berdamai dengan 10.000 dolar.
Tentu saja, So Hyun yang membayarnya.
Itu benar-benar kesalahannya?
Kenapa kamu menanyakan itu? Itu terekam kamera.
Sudah kuduga, cepat atau lambat dia akan berulah.
Aku terus-menerus memperingatkannya.
Kakak, maafkan aku.
Kenapa kamu meminta maaf?
Aku merasa tidak menjadi atasan yang baik.
Kamu bukan manajer lagi. Kamu tidak perlu meminta maaf.
Jika dipikir-pikir, Kakak benar.
Kamu sedang apa di sini, bukannya di rumah?
Aku hendak pergi.
Sampai jumpa, Bu Yoon.
Jangan begitu kesal.
Aku yakin Anda akan menemukan putri Anda.
Ya, aku yakin begitu.
Terima kasih atas pengertian
dan semuanya hari ini, Ha Nui.
Jangan berterima kasih kepadaku. Aku tidak berbuat apa pun.
- Aku permisi. - Sampai jumpa.
Kakak mau ke mana?
Kakak akan beristirahat. Kamu juga sebaiknya pulang.
Aku baru sampai di sini dan kakak menyuruhku pergi?
Akan kuantar keluar. Ibu sebaiknya pergi.
Aku akan mengantarnya.
Aku akan menemanimu.
Tidak usah. Tetaplah di sini. Jangan repot-repot.
Sampai jumpa, Jin Gook.
Baiklah. Kamu pasti lelah
karena menyelesaikan masalah hari ini.
Tampaknya Kakak tidak berpikir demikian.
Aku kecewa.
Itu karena dia tidak bisa mencari Soo Jeong di TV.
Cobalah mengerti.
Tentu saja. Aku mengerti.
- Aku permisi. - Baiklah.
- Sampai jumpa, Ibu. - Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
- Sampai jumpa, Jin Gook. - Baiklah.
Ibu tampaknya cukup kecewa.
Astaga. Dia sangat berharap
dan itu menyebabkan kekecewaan besar.
Pastikan Ayah menenangkan dia.
Baiklah.
- Istirahatlah. - Baiklah.
Ibu.
Ibu merencanakan ini?
Tentu saja.
Kamu pikir ini kebetulan?
Aku sudah menduganya. Ibu hebat.
Tunggu, sejak kapan bibimu
bicara santai kepada Ha Nui?
Beberapa hari lalu.
Mereka menghabiskan malam bersama dan tiba-tiba semuanya berubah.
Itu membuatku kesal.
Mereka menghabiskan malam bersama? Kenapa?
Entahlah. Ceritanya panjang.
Tapi bukankah ini terlalu jahat terhadap ibunya Han Gyul?
Mau bagaimana lagi?
Ibu harus mencemaskan diri sendiri.
- Ibu tidak apa-apa? - Apa yang terjadi?
Dia sebaiknya beristirahat.
Sayang, kemarilah.
Bagus.Berbaringlah.
Ayolah.
Semua orang melakukan kesalahan.
Tidak apa-apa. Luapkan semuanya.
Aku akan memelukmu selama kamu menangis.
Luapkan sampai kamu merasa lebih baik.
Sayang, ini tidak adil.
Ini tidak adil. Ini sangat tidak adil, Sayang.
Sayang, ini tidak adil.
- Ini tidak adil. - Han Gyul.
Apa kata polisi?
Mereka bilang Ibu mungkin dijebak.
Apa?
Jadi, korbannya melakukan itu demi mendapatkan uang damai?
Entah dia mengincar uang atau tidak,
tapi polisi berpikir dia melakukannya dengan sengaja.
Sulit memastikan kebenarannya dari rekaman CCTV.
Jadi, Ibu tidak bisa membuktikan dirinya tidak bersalah.
Kurasa Ibu dijebak.
Wanita jahat.
Di mana dia tinggal?
Han Gyul, tunjukkan jalannya.
Tenanglah, Sayang. Anak kembar kita pasti takut.
Bukan itu masalahnya.
Kakak menyuruhmu menunjukkan jalannya.
Aku juga tidak tahu tempat tinggalnya.
Hei, kamu tidak bisa pergi begitu saja.
Ini tidak adil, bukan?
Pernahkah kamu melihat Ibu menangis seperti itu?
Dia menangis?
Astaga. Dia pasti sangat kecewa.
Dia menangis?
Baiklah. Kamu pasti juga lelah. Istirahatlah. Sampai jumpa besok.
Pantas saja dia memberiku tugas saat itu.
Apa yang kamu bicarakan?
Bukan apa-apa.
CEO Yoon tidak akan memecat Bu Kim, bukan?
Dia seharusnya memecat Bu Kim.
Dia mengalami kerugian besar karena Bu Kim.
Selain itu, acaranya dibatalkan karena peristiwa itu juga.
Sepertinya kamu bahagia dengan kejadian ini.
Aku memang bahagia, Ibu.
Sa Rang, dia ibunya Han Gyul.
Kamu seharusnya jangan begitu.
Kenapa tidak?
Kakak pikir aku tidak tahu betapa dia menyusahkan Kakak?
Bagaimana kamu tahu itu?
Aku tidak bodoh. Tidak sulit menyadarinya.
Hei. Kamu tetap tidak boleh bahagia atas penderitaan orang.
Masuklah.
Kakak, ini.
"Surat Pengunduran Diri"
Apa ini?
Sun Hui, kamu mau berhenti kerja?
Aku tidak gila...
So Hyun bilang dia terlalu malu menemui Kakak.
Jadi, dia memintaku memberikannya kepada Kakak.
Bu Kim, bisa ke ruanganku sebentar?
Kenapa kamu mengembalikan ini?
Kakak, aku mengerti perasaan Kakak,
tapi dia sudah lama bekerja di sini.
Bukankah terlalu kasar jika memecatnya?
Memecatku?
Kakak, tolonglah.
Tidak bisakah Kakak menerima surat pengunduran dirinya?
Bu Kim, kamu tidak bersalah.
Jadi, ambil kembali ini,
dan lupakan apa yang terjadi.
- Kakak. - CEO Yoon.
Aku juga akan mengganti uang damainya, jadi, tenang saja.
Kamu juga akan membayarkan uangnya?
Kenapa Kakak harus membayarkan uang damainya?
Selain itu, kenapa Kakak menganggapnya tidak bersalah?
Dia mendorong klien dan membuatnya masuk rumah sakit.
Aku mendengar apa yang terjadi tempo hari.
Kudengar dia sengaja mencari keributan.
Aku akan melakukan hal yang sama jika menjadi dirimu.
Itulah maksudku. Kecuali dia punya maksud tersembunyi,
perilakunya sulit dimengerti.
Dia terjatuh, padahal aku tidak mendorongnya dengan keras.
Katanya, dia akan menelepon polisi dan membentakku.
Aku sangat bingung.
Tentu saja kamu bingung.
Kalau begitu, mungkinkah dia sengaja melakukannya
untuk mendapatkan uang damai?
Atau dia mungkin punya rencana lain.
Rencana apa?
Menurutmu apa yang dia incar?
Aku tidak tahu.
- Begitukah? - Tentu saja.
Semua ini salahmu, Bedebah.
Astaga. Kenapa kamu bilang begitu?
Kenapa ini salahku? Bukan main.
Apa maksudmu?
Apa yang dilakukan Bu Yoon?
Aku sedang membicarakan uang damai dengannya.
Tapi Sun Hui tiba-tiba menelepon polisi.
Seandainya dia tidak melakukan itu,
keadaan tidak akan sekacau ini.
Kenapa kamu melakukan itu, Bu Yoon?
Apa lagi?
Aku tidak menyangka situasinya akan begitu serius.
Namun, aku sungguh lega.
Surat pengunduran dirimu juga dikembalikan.
Aku merasa tidak enak atas kejadian ini. Terima kasih, Kak.
Kami akan kembali bekerja.
Ayo keluar. Ayo.
Terima kasih.
Ayo.
Yoo Sun Hui, cobalah semua yang kamu mau sampai akhir.
Kakak akan mengungkap dirimu yang sebenarnya.
So Hyun, ayo makan siang bersama.
Diamlah, Penyihir.
Kamu bukan lagi temanku.
Ada apa denganmu?
Sayang, kamu sudah makan siang?
Jangan lupa, dan pastikan kamu makan siang
secara teratur.
Jangan makan makanan murah seperti gimbap, tapi makanan mahal
yang harganya di atas 10 dolar.
Astaga. Tidak perlu memberitahuku jumlah uang yang bisa kupakai.
Aku akan makan apa pun yang kumau.
Benar. Jika kamu menginginkan apa pun,
makanlah sebanyak yang kamu mau tanpa mencemaskan uang.
Sudah, ya.
Kamu yang harus menutupnya lebih dahulu.
Astaga. Baiklah.
Ini keajaiban.
Benar. Itu persis yang kupikirkan.
Kukira Jin Hui adalah istri terbaik,
tapi kini kurasa
istrinya Pak Lee-lah yang terbaik.
Apa rahasiamu mengubahnya dalam semalam?
Aku mengubah perilakunya kepadaku dengan beberapa kata.
Beberapa kata? Apa yang kamu katakan?
Istriku
khawatir dia akan membayar ganti rugi
atas rusaknya reputasi perusahaan.
Dia terlalu khawatir sampai tidak bisa tidur.
Jadi, kubilang, "Jangan khawatir."
"Akan kujual semua organku untuk membayar ganti rugi."
Astaga. Itu keren sekali, Pak Lee.
Kalau begitu,
kamu benar-benar bersedia menjual organmu?
Kamu pikir aku gila?
Aku mengenal kepribadian Pak Park dan CEO Yoon.
Karena aku tahu mereka tidak akan melakukan itu kepada istriku,
aku menggertak.
Astaga. Jadi, Jin Gook dan Jin Hui membantumu.
Jika itu pemikiranmu, itu benar.
Pak Lee, kamu belum selesai makan siang?
Kenapa?
Beberapa orang datang ke tokoku meminta tanda tanganmu.
Kali ini, ada tiga orang.
Benarkah?
Kalau begitu, aku harus pergi. Makan siang tidaklah penting.
Aku pergi. Aku akan memberi mereka tanda tanganku.
Mereka bahkan tidak membiarkanku menghabiskan makan siangku.
Kurasa dia mendapatkan keberuntungan tahun ini.
Konon, orang beruntung tunduk pada kekayaan bahkan saat jatuh.
Itulah yang terjadi kepadanya.
Kamu benar.
Aku iri kepadanya.
Aku mau beli pil pencerna.
Sebentar. Ini.
- Harganya dua dolar. - Sebentar.
- Ini. Terima kasih. - Terima kasih.
- Aku ingin membeli pereda nyeri. - Baiklah.
Harganya tiga dolar.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Ji Eun.
Kamu sakit?
Tapi bukankah seharusnya kamu menghindari penggunaan obat?
Aku tidak bilang ini untukku.
Aku sudah memperingatkanmu untuk tidak ikut campur.
Astaga. Ibu sudah menyuruhmu berhati-hati dalam hal apa pun.
Bagaimana jika dia memergokimu meminumnya?
Kurasa aku tidak bisa bertahan lama.
Bagaimana jika kukatakan aku keguguran?
Jangan sekarang.
Tunggu sampai kamu menerima bangunan bibimu di Seongsu-dong.
Dengar, Ji Eun. Jual bangunannya,
dan pindahlah ke luar negeri.
Pindah ke luar negeri?
Ibu terlalu khawatir membiarkanmu tinggal di sana.
Katamu, bibimu bahkan tidur bersama Ha Nui?
Ibu rasa sesuatu akan terjadi cepat atau lambat, jadi, selagi sempat,
pindahlah ke luar negeri.
Bagaimana dengan Ibu?
Ibu akan mengikutimu.
Omong-omong, dia sungguh akan memberiku bangunan di Seongsu-dong?
Kenapa dia belum mengatakan apa pun soal itu?
Ibu akan segera menanyakannya soal itu.
Berapa harga bangunannya?
Meski dijual cepat, setidaknya bisa mencapai tiga juta dolar.
Ibu akan mampir ke agen properti untuk memasarkannya.
Tapi gedung itu belum atas namaku.
Gedung itu tidak akan langsung terjual.
Kita harus cepat memasarkannya untuk menjualnya harga penuh.
"Kantor Properti Emas"
Hai, selamat datang.
Ada yang bisa kubantu?
Aku ingin menjual sebuah bangunan secepat mungkin.
Kamu tahu bangunan lima lantai di persimpangan?
Ada restoran Korea di lantai satu.
Aku ingin menjual itu.
Tidak banyak pelanggan belakangan ini, jadi, tidak mudah.
Kalau begitu,
akan kuambil 90 persen dari harga pasarannya?
Ibu.
Ibu, aku akan pergi ke rumah Kakak.
- Jin Hui? - Ya.
Kalau begitu, ibu ikut.
Ibu sudah lama tidak bertemu dengannya.
Lain kali saja. Ada yang harus kubicarakan dengannya hari ini.
- Soal apa? - Ibu tidak perlu tahu.
Apa-apaan itu?
Ini? Aku tidak mau datang dengan tangan kosong.
Sepertinya kamu bersemangat.
Kamu ingin meminta sesuatu darinya?
Ayolah, Ibu.
Kenapa Ibu selalu ingin mengetahui semuanya.
Melelahkan saja.
Bisa-bisanya kamu bilang begitu kepada ibumu?
Tidak sopan.
Siapa yang bisa Ibu salahkan? Aku putri Ibu.
Ji Eun seharusnya memperlakukanmu seperti ini agar kamu mengerti.
Aku tidak membesarkan dia seperti itu.
Sampai jumpa.
Dia selalu berkuasa.
Kakak.
Aku di sini.
Hai.
Apa semua itu?
Aku membeli daging dan beberapa makanan
untuk Kakak dan Jin Gook guna dimakan dan menjaga kesehatan.
Tidak perlu.
Di mana Jin Gook dan anak-anak?
Anak-anak ke bioskop dan Jin Gook ada janji makan malam.
Sempurna. Ada yang perlu aku bicarakan dengan Kakak.
Dengan kakak? Mengenai apa?
Duduklah dahulu.
Apa Kakak ingat
bangunan di Seongsu-dong yang Kakak sebutkan waktu itu?
Bangunan yang Kakak janjikan akan Ji Eun miliki.
Bagaimana bangunan itu?
Apa masih melalui proses?
Bangunan itu? Kakak belum memberitahumu?
Memberitahuku apa?
Kakak hendak menjualnya dan memberikan uangnya kepada dia.
Tapi harga properti sedang buruk. Jadi, harganya akan turun sekarang.
- Jadi? - Apa maksudmu?
Kakak akan menjualnya dengan harga tinggi dan memberikannya.
Kakak tidak perlu melakukan itu.
Berikan saja kepada Ji Eun agar dia bisa menjualnya sendiri.
Dia tidak tahu apa-apa.
Dia pasti akan rugi.
Bangunan itu berarti bagi kakak. Kakak tidak akan menjual murah.
Tapi kenapa kamu tampak sangat terburu-buru?
Lagi pula bangunan itu akan menjadi miliknya.
Tentu saja.
Lalu, berapa harga bangunan
yang menurut Kakak sesuai?
Kakak harus mendapatkan setidaknya 3.000.000 dolar.
Kakak sudah mencari tahu,
tapi bahkan tidak ada yang menawar 2.500.000 dolar.
Jadi, kakak berpikir untuk mendapat kredit dengan jaminan itu
dan menginvestasikan uangnya di tempat lain.
Menginvestasikannya di mana?
Kakak mengincar sesuatu.
Kakak rasa itu lebih menguntungkan daripada menjual bangunan itu.
Kalau begitu, Kakak akan menjualnya
jika menemukan orang yang mau membayar 3.000.000 dolar?
Tentu saja.
Kenapa? Kamu mau mencari pembeli?
Ya, akan kulakukan itu.
Silakan.
Kakak memintaku melakukan ini.
Ya, kita lihat apa kamu bisa menjualnya.
Baiklah.
Halo.
Aku orang yang ingin menjual bangunan di Seongsu-dong.
Apa ada yang tertarik?
Ada orang yang mau membayar 2.300.000 dolar untuk bangunan itu.
Bagaimana?
2.300.000 dolar tidak cukup.
Aku ingin menjualnya seharga 2.500.000 dolar.
Tapi Bibi ingin menjualnya seharga 3.000.000 dolar.
Ibu akan mendapatkan 500 ribu dolar
dan mengatakan telah menjualnya seharga 2.500.000 dolar.
Jika dia mendapat kredit dengan jaminan bangunan itu
dan melakukan investasi, kamu tidak akan mendapat apa-apa.
Jadi, cari orang yang mau membeli bangunan itu.
Kita jual saja seharga 2.300.000 dolar.
Kita akan menunggu beberapa hari dan melakukan itu jika perlu.
Tapi dia berencana menginvestasikannya kepada apa?
Katanya dia mengincar sesuatu,
tapi itu tidak ada hubungannya dengan kita.
Ini berakhir jika kita menjual bangunan itu.
Apa? Anda ingin berinvestasi kepada perusahaan kami?
Aku ingin memberi 3.000.000 dolar. Bagaimana menurutmu?
Sebanyak itu?
Kami belum membuktikan diri seharga itu.
Kamu tidak percaya diri bisa mengembalikannya?
Ini sangat tiba-tiba. Jadi, aku tidak tahu harus berkata apa.
Aku berinvestasi kepada potensi yang kulihat dalam Hanui Apparel.
Jadi, jangan khawatir.
Aku bertaruh pada suara hatiku.
Kalau begitu, Anda ingin kami menunjukkan apa?
Potensi dalam dirimu.
Buat semua pakaian yang kamu inginkan.
Jangan cemaskan uang. Hanya itu yang kuminta.
Tapi aku tidak mengerti kenapa Anda sangat baik kepadaku.
Kubilang aku berinvestasi kepada potensi yang kulihat dalam dirimu.
Aku tidak pernah membuat kesepakatan jika tidak yakin.
Percayalah kepada dirimu seperti aku percaya kepadamu.
Maka kamu akan bisa melihat kemampuanmu.
- Sungguh? - Tentu saja.
Bagaimana jika kamu bekerja di sini beberapa kali dalam sepekan?
Jika kamu ingin mengembangkan Hanui Apparel sebesar butik ini,
ambil kelas administrasi bisnis dariku akan membantu.
Aku akan sangat berterima kasih.
Kurasa akan lebih baik
untuk merahasiakan ini sampai aku berinvestasi.
Baik, aku akan merahasiakan ini.
Tapi bolehkah aku hanya memberi tahu Han Gyul?
Kami berjanji tidak menyimpan rahasia.
Baiklah.
Terima kasih. Akan kuminta dia merahasiakannya juga.
Baik.
- Selamat, Ha Nui. - Terima kasih.
Aku mengerti kenapa CEO Yoon sangat sukses.
Dia bahkan melihat potensi dalam dirimu.
Berhenti memujiku. Aku sudah pusing.
Orang-orang di perusahaanmu tidak memberimu selamat?
Aku belum memberi tahu mereka.
Apa aku mendapat perlakuan khusus?
Tapi jangan beri tahu siapa-siapa untuk sekarang.
- Mengerti? - Aku tidak bisa janji.
Han Gyul.
Ha Nui.
Pak Kim.
- Jangan beri tahu dia. - Sudah kubilang aku tidak janji.
Bagaimana jika kita pisah meja jika kalian tidak mau diganggu?
Sungguh?
Ayolah. Itu keterlaluan.
Aku bercanda.
Duduklah.
Aku yang traktir hari ini.
Apa ini hari spesial?
Ini hari yang sangat spesial.
Han Gyul.
Ada apa?
Ini hari ke 234 sejak pertemuan pertama aku dan Ha Nui.
Kamu terus menghitungnya?
Tentu saja.
Kamu memenuhi syarat untuk berhubungan.
Aku mengakuinya.
Kami ingin memesan bir.
Kamu pasti senang.
Apa aku bisa mendapat lebih dari 2.500.000 dolar?
Aku akan memberikan persenan yang besar.
Tidak, aku akan menerimanya.
Kapan aku harus menulis kontraknya?
Sungguh? Ada yang mau membelinya seharga 3.000.000 dolar?
Ya, aku sangat beruntung.
Ya, kamu sangat beruntung.
Kakak belum mendapat kreditnya, bukan?
Belum, itu lebih lama daripada yang kakak duga.
Kakak harus menunggu sampai pekan depan.
Tapi kakak tidak akan membutuhkannya jika ada yang membeli bangunan itu.
Benar.
Kalau begitu, akan kutandatangani kontrak 3.000.000 dolar besok.
Kamu yakin kakak tidak perlu pergi?
Tentu saja. Tulis saja surat kuasa.
Baiklah. Kakak akan menulisnya.
Baik.
Kalian sudah memeriksa semuanya?
Bangunan itu dijual seharga 3.000.000 dolar di kertas itu.
Aku akan membayar kerugianmu.
- Baik. - Tolong berikan kedua salinannya.
Baik.
Tunggu.
Ya, Kantor Properti Emas. Ya?
Apa?
Apa? Maksudmu
ada yang menawar 3.000.000 dolar untuk bangunan itu?
Ya, orang itu sedang dinas
dan ingin menandatangani kontrak setelah kembali pekan depan.
Sungguh?
Pekan depan sudah terlambat.
Jika menunggu beberapa hari, kamu akan mendapat 500.000 lagi.
Kamu harus membuat kesepakatan dengan pembeli ini.
Kamu juga tidak perlu memalsukan dokumennya.
Proses persetujuannya lebih lama dari yang kakak duga.
Kakak dengar itu baru dilakukan pekan depan.
Baiklah. Akan kutandatangani kontraknya awal pekan depan.
Ibu seharusnya membuat kesepakatannya hari ini.
Hei. Pembeli ini akan membayar 500.000 dolar lagi. Bagaimana bisa?
Bagaimana jika Bibi mendapat kredit sebelum itu?
Dia bilang harus menunggu sampai pekan depan.
Benarkah?
Ibu bisa rugi 500.000 dolar.
Sebenarnya,
ibu akan menghabiskan lebih dari itu untuk memalsukan dokumennya.
Astaga. Memikirkannya saja masih membuat ibu takut.
Ya. Aku mengerti. Ya.
Hai. Kakak sudah kembali.
Kakak mau minum kopi?
Ya. Terima kasih.
Baik.
Kakak menikmati makan siangnya?
Ya.
Benar. Kamu sudah menjual bangunan di Seongsu-dong?
Itu ditunda ke pekan depan karena masalah pembeli.
Bukankah pembeli itu mencari alasan untuk tidak membelinya?
Astaga, tidak seperti itu.
Begitu rupanya.
Kakak, jangan khawatir.
Aku akan mengurusnya.
Baiklah.
Ini.
Apa semua ini?
Aku hanya membeli beberapa barang karena sedang senang.
Kamu menang lotre?
Bisa dibilang begitu.
Baiklah. Ini untuk Ibu.
Ini untukmu, Sayang.
Dan ini untukmu, Ji Hoo.
- Apa ini? - Kamu meminta laptop baru.
Ibu membeli yang terbaik.
Sungguh? Ibu memang yang terbaik.
Terima kasih.
Itu bukan untuk bermain gim. Ingat.
Tentu saja.
Sun Hui, apa kamu sakit?
Apa kamu sakit parah...
Ibu berharap aku sakit?
Ibu tidak mengatakan itu.
Kamu hanya bersikap aneh.
Ibu benar. Aku juga berpikir begitu.
Apa yang terjadi? Kenapa kamu bersikap seperti ini?
Jika tidak sakit, kamu sungguh menang lotre?
Jangan mencoba mengetahui segalanya.
Kalian tenang saja dan nikmati semua ini.
Astaga. Kenapa dia tampak sangat tidak terduga belakangan ini?
Kamu juga merasa begitu?
Tentu saja.
Dia tampak tidak terduga seperti sangat berhati-hati
tiap aku melihatnya.
Tidak akan terjadi hal buruk, bukan?
Kita hanya bisa berharap tidak akan terjadi hal buruk.
Omong-omong, apa yang dia belikan untuk Ibu?
"Kantor Properti Emas"
Selamat datang.
- Pembelinya sudah tiba? - Dia ada di sana.
Halo.
Semua baik-baik saja, bukan?
Kalau begitu, tolong berikan stempel Anda.
Baik. Ini.
Tapi dokumen properti ini dikeluarkan pekan lalu.
- Ya. - Tolong keluarkan salinan barunya.
- Salinan baru? - Ya.
Baik. Tentu saja.
Aku akan mengambil salinannya sekarang. Tunggu sebentar.
Apa?
Bangunannya sudah menjadi jaminan pekan lalu.
Apa katamu?
"Penetapan Pendaftaran Jaminan"
"Jumlah pokok 3 juta dolar, Debitur Yoon Jin Hui"
Aku melakukan seperti yang Anda minta.
Bagus.
Kakak, apa yang terjadi?
- Kakak mendapat pinjamannya? - Ya.
Kakak bilang harus menunggu sampai pekan depan.
Kakak pikir juga begitu, tapi kakak ditelepon
bahwa proses persetujuannya selesai.
Batalkan.
Pembeli yang ingin membelinya seharga 3.000.000 dolar menunggu.
Lunasi pinjamannya sekarang.
Kakak sudah menginvestasikan uang itu.
Apa Kakak bilang?
- Dia seharusnya sudah datang. - Siapa?
Orang yang kakak beri investasi.
Masuk.
Aku datang.
Selamat datang.
Ada apa kamu kemari lagi?
Sudah kakak bilang
orang yang mendapat investasi kakak akan datang.
Orang itu adalah Ha Nui.
Apa Kakak bilang?
Terima kasih.
Aku akan bekerja keras untuk memenuhi harapan Anda.
Kamu... Tunggu di luar.
- Yoon Sun Hui. - Aku bilang keluar!
Ya. Tunggu di luar sebentar.
Baik.
Kakak bercanda?
Beraninya kamu bicara kasar kepada kakak.
Kakak tidak pernah berniat
memberikan bangunan itu kepada Ji Eun sejak awal, bukan?
Terserah kamu mau berpikir apa.
Baik. Aku akan menanyakan satu hal.
Kenapa Kakak berinvestasi sebanyak itu kepada perusahaan Ha Nui?
Kenapa kakak harus menjelaskan itu kepadamu?
Bangunan itu masih milik kakak.
Kakak sungguh akan bersikap seperti ini?
Jika kamu ingin berhenti bekerja karena tidak menyukai keputusanku,
kakak tidak akan menghentikanmu.
Kakak sudah selesai. Pergi sekarang.
Aku perlu bicara denganmu.
Siapa kamu...
Siapa kamu beraninya mencuri milik Ji Eun?
Apa maksud Anda aku mencuri milik Ji Eun?
Apa yang kamu katakan untuk menipu kakakku?
Aku tidak pernah melakukan itu.
Kamu memohon kepadanya sampai menangis
dengan mengatakan kamu anak yatim piatu menyedihkan?
- Manajer Yoon! - Atau kamu
memohon kepadanya untuk membantumu sambil memegang kakinya?
Aku tidak pernah melakukan itu.
Beri tahu dia kamu tidak akan menerima investasinya sekarang.
Dengan begitu, aku akan memercayaimu.
Aku tidak bisa melakukan itu.
Apa katamu?
Karena CEO Yoon percaya dengan potensiku,
aku akan membalasnya dengan bekerja dengan baik.
Jadi, aku ingin Anda...
Beraninya kamu melawanku!
Apa ini kantor polisi?
Aku mau melaporkan pelaku pelecehan yang berkeliaran pada siang hari.
"Nama Yang Nam Jin, Pekerjaan Pemilik Agen Tenaga Kerja"
Kamu harus menurunkan jendela sebelum mengisi bahan bakar.
Kamu bermalas-malasan juga?
"Dan pegawai Agen Tenaga Kerja Nam Jin"
"Drama dengan karakter utama yang hanya menderita dan kesulitan?"
"Menurut Anda drama ini seperti itu?"
"Astaga"
"Itu sangat konyol"
"Semua orang akan sukses!"
Akan kubayar kamu 10.000 dolar per bulan.
10.000 dolar?
Itu pasti Pak Yang Nam Jin.
"Ini satu-satunya kesempatan untuk mengubah kehidupan!"
Pimpinan diopname lagi.
- Siapkan dirimu... - Siapa dia?
Nam Jin, apa impianmu?
"It's My Life"
Kamu sudah siap?
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub